Napravili su ovo mesto pre nego što smo se rodili.
Vytvořili tohle místo dřív, než se většina z nás narodila.
Apaèi su zapalili to mesto pre 5 godina.
Bylo tomu asi pět let, co Apačové Broganův ranč vypálili.
Na ovo mesto pre tri godine, stigla je ljubavnica Harry Greya da mu pravi društvo na njegovom putu.
Před třemi lety právě teď přijela milenka Harryho Greye, aby ho doprovázela na jeho cestě.
Nas prijatelj je rekao da pronaðeš drugo radno mesto pre nego što se išta desi.
Náš známý vám radí shánět místo už teď, než bude pozdě.
Provalio je na jedno mesto pre nekoliko nedelja.
Vloupal se tam před několika týdny.
Vrati se u kuhinju gde ti je i mesto pre nego što nastradaš!
Něco ti řeknu, baby. Jdi zpátky do kuchyně, než si tady ublížíš.
Sad se vrati na svoje mesto pre nego što nas kontrolor efikasnosti uhvati kako se družimo.
Teď se vrať na své stanoviště, než nás Výkonostní Dozor načapá, jak se přátelíme.
Najvažnije je da vecina ljudi iz grada zakljucuje... i slaže se da je Stars Holou bilo bolje mesto pre no što je Džes došao.
Rozhodující faktor zde je shoda mezi místními obyvateli... kteří souhlasí, že Stars Hollow bylo lepší místo před příjezdem Jesse.
Mislim da je ðavo došao u ovo mesto pre mnogo godina.
Myslím, že ďábel přišel do tohoto města už před mnoha lety, Otče.
Napustili su ovo mesto pre 2000 godina.
Opustili je před 2 000 lety.
Pronasli smo ovo mesto pre nekoliko godina.
Objevili jsme to před pár lety s Sherwoodem.
Slavi se par koji je otkrio ovo mesto pre 200 godina.
Na počest páru, který založil toto místo právě před 200 lety.
Ne bih da vas razoèaram, ali Burger je kupio ovo mesto pre 4 godine.
Nerad říkám špatný zprávy, ale před pár lety to tu koupil Burger Shack.
Gospodine, prièa se da je grom udario u ovo mesto pre nekoliko godina.
Pane, tento pramen je zde jen několik let.
Vidite, rezervisao sam mesto pre mesec dana.
Zamluvil jsem si ten výlet pred mesícem.
Ovo jebeno mesto pre nego što dopustimo da ga Tolliver preuzme.
Tohle příšerný místo, než abys to nechal Tollivera převzít.
Pronašao sam ovo mesto pre 10 meseci, kad sam se šetao.
Našel jsem tohle místo asi před deseti měsíci, když jsem byl na procházce.
Rezervisala sam ovo mesto pre dva meseca.
Dělala jsem rezervaci před dvěma měsíci.
Prismotra je videla Riosa kako ulazi na to mesto pre dva dana.
Pozorovačka viděla, jak tam Rios šel před dvěma dny.
Htela sam samo još jednom da vidim ovo mesto pre nego što ga moji prodaju.
Chtěla jsem se jenom naposledy podívat na tohle místo, než ho rodiče prodají.
Kada mi je moj otac dao ovo mesto pre par godina ja sam sanjao o tim devojkama.
Když my táta před lety přenechával tenhle podnik, tak jsem snil o takových holkách.
Postaviæu nas u visoku orbitu, da malo razgledamo kako bismo našli najbolje mesto, pre nego što se spustimo.
Takže, zaletíme na oběžnou dráhu, trochu se tam porozhlédneme po nejlepším místě než se vydáme dolů.
Èak smo i nadleteli to mesto pre neki dan.
Dokonce jsem nad tím nedávno letěli.
Izgleda da je Melon kupio ovo mesto pre oko 10 godina.
Mallon to tady patrně koupil před deseti lety.
Saèekaj bar da prvo proveriš mesto. pre nego što ga zamrziš.
Alespoň si to tady nejdřív prohlédni,...než to začneš nenávidět.
Trebao si da mi kažeš za ovo mesto pre nego što sam dovela porodicu ovde.
Kéž byste mi o tomhle místě řekl před tím, než jsem sem přivedla svou rodinu.
Pronasao sam ovo mesto pre nekoliko godina.
Našel jsem tohle místo před pár lety.
Èuo sam da ste napustili rodno mesto pre deset godina.
Slyšel jsem, že jsi opustil domov před deseti léty.
Moramo postaviti šine na mesto pre prvih snegova.
Musíme položit koleje než příjde první sníh.
Vidite, mogu da pridobijem celo mesto, pre nego što taj tip pridobije još makar jednu pristalicu.
Uh, podívejte, já—já můžu mít celé tohle místo uvázané, a—a ještě předtím, než tenhle chlap získá dalšího stoupence.
Kupio je to mesto pre godinu dana sa svojom ženom... Koja je nečuveno lepa.
Koupil toto místi asi před rokem, společně se svou ženou... která je neobyčejně krásná.
Tip koji je držao to mesto pre vas nije bio baš neki uredan.
Ten člověk, co to vlastnil před vámi, si na papíry zrovna nepotrpěl. - Klidně to všechno vyhoď.
Nije bio tvoj posao da uðeš u to mesto pre nego što tim za pregovore doðe.
Neměl jsi právo tam jít předtím, než dorazí taktický tým.
Moraš naæi bezbedno mesto pre nego što te Molok naðe.
Musíš se dostat někam do bezpečí, než tě najde Moloch.
Ali kupio je grobno mesto pre nekoliko meseci.
Ale pořídil si místo na hřbitově, jen před pár měsíci.
Bolje da oèistiš svoje mesto, pre nego što kuvar vidi.
Raději si to tu ukliďte, než to uvidí šéfkuchař.
Ta dvojica izviðaèa su me izvestila o tome šta su videli na plaži, šta ih je nateralo da napuste svoje mesto pre naznaèenog roka i vrate se u Nasau u krajnjoj žurbi.
Ty dva zvědi mi řekli, co na tý pláži viděli. Co je přinutilo opustit místo dřív, než měli, a co nejrychlejc se vrátit do Nassau.
Zar nisu zatvorili ovo mesto pre nego što je postalo škola? Da.
Nezavřeli tohle místo dřív, než se z toho stala škola?
Prešli smo to mesto pre nedelju dana, dok smo tražili Tylera.
Před týdnem jsme to místo prohledali, když jsme hledali Tylera.
Pronašao sam ovo mesto pre dve nedelje.
Našel jsem tohle místo asi před týdnem.
Mislila sam da su njegovi roditelji prodali ovo mesto pre mnogo godina.
Myslela jsem si, že to už dávno prodali.
Moramo da se sklonimo na bezbedno mesto pre nego što Džem doðe ovde.
Musíme se dostat na bezpečné místo předtím, než se sem Jemm dostane.
Pobuna je uglavnom u ostacima vojne diktature koja je vodila ovo mesto pre dva meseca.
Povstalci jsou převážně pozůstatky vojenské diktatury, která to tu ještě před dvěma měsíci vedla.
Èekaj malo, imao si to mesto pre nego što sam došao u NCIS, kupio si ga kao poèetnik?
ČEKEJTE, býval si tam ještě před tím, jak si začal pracovat v NCIS, Takže sis ho koupil, když si byl ještě zelenáč?
Zauzeo si oèevo mesto pre nego što je njegovo telo palo na zemlju.
Vzal sis otcovo místo, než se jeho tělo dotklo podlahy.
Snimio sam mesto pre nego što je on stigao... i pustio da se snimak vrti.
Nahrál jsem obraz, než tam dorazil, a ten se ted' přehrává ve smyčce.
Ovo je nekad bilo dobro mesto, pre nekoliko stotina godina, kada su naseljenici došli, ali ovaj brod je star, sve umire.
Tohle kdyby bylo dobré místo. Před stovkami lety, když sem poprvé osadníci dorazili, ale tahle loď je stará. Všechno umírá.
1.0521678924561s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vytvořili tohle místo dřív, než se většina z nás narodila. 